See богъ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боги/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные мужского рода с основой на *ŏ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные с основой на *ŏ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Бог"
],
"id": "ru-богъ-orv-noun-kwtCU3TH"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "богъ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "діаволъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сатана"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "демонъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чортъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бѣсъ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боги/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык (дореформенная орфография)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru-old",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в дореформенной орфографии",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сущность"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Іисусъ Христосъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Христосъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Аллахъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Яхве"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Саваоѳъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Іегова"
}
],
"lang": "Русский (дореформенная орфография)",
"lang_code": "ru-old",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "божокъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богомолецъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "божій"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "убогій"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богомольческій"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "божескій"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Бог, бог; высшее сверхъестественное существо, объект поклонения"
],
"id": "ru-богъ-ru-old-noun-vG0AuZos",
"raw_glosses": [
"религ. Бог, бог; высшее сверхъестественное существо, объект поклонения"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бог.ogg",
"ipa": "ˈbox",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-бог.ogg/Ru-бог.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бог.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbo.ɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Господь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Творецъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "божество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "создатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Всевышній"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "богъ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дїаволъ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боги/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные мужского рода с основой на *ŏ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные с основой на *ŏ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "{{{1}}}ъ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{1}}}а",
"tags": [
"nominative",
"dual"
]
},
{
"form": "{{{1}}}и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{1}}}а",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ѹ",
"tags": [
"genitive",
"dual"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ъ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ѹ",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ома",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "{{{1}}}омъ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ъ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{1}}}а",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ꙑ",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{1}}}омь",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ома",
"tags": [
"instrumental",
"dual"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ꙑ",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ѣ",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ѹ",
"tags": [
"locative",
"dual"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ѣхъ",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{1}}}е",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богоносьць"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божьство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "божьскъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Бог"
],
"id": "ru-богъ-cu-noun-kwtCU3TH"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "богъ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дїаволъ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боги/chu-ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/chu-ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/chu-ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Церковнославянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Церковнославянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бо́гъ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѡ́га",
"tags": [
"nominative",
"dual"
]
},
{
"form": "бо́зи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бѡ́гꙋ",
"tags": [
"genitive",
"dual"
]
},
{
"form": "бѡ́гъ/богѡ́въ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́гꙋ/бо́гови",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́гома",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "богѡ́мъ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́га",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѡ́га",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "бѡ́ги/богѡ́въ",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́гомъ",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́гома",
"tags": [
"instrumental",
"dual"
]
},
{
"form": "бо́зи",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́зѣ",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѡ́гꙋ",
"tags": [
"locative",
"dual"
]
},
{
"form": "бо́зѣхъ",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́же",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѡ́га",
"tags": [
"vocative",
"dual"
]
},
{
"form": "бо́зи",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Церковнославянский",
"lang_code": "chu-ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Библия Иc. 20:2-3",
"text": "А҆́зъ є҆́смь гдⷭ҇ь бг҃ъ тво́й, и҆зведы́й тѧ̀ ѿ землѝ є҆гѵ́петскїѧ, ѿ до́мꙋ рабо́ты: да не бꙋ́дꙋтъ тебѣ̀ бо́зи и҆ні́и ра́звѣ менє̀.",
"title": "Библия Иc. 20:2-3"
},
{
"ref": "Библия Ин. 1:1",
"text": "Въ нача́лѣ бѣ̀ сло́во, и҆ сло́во бѣ̀ къ бг҃ꙋ (ѹ҆ бг҃а), и҆ бг҃ъ бѣ̀ сло́во.",
"title": "Библия Ин. 1:1"
}
],
"glosses": [
"бог; творец неба и земли. В книгах церковных, когда пишется под титлом бг҃ъ означает истинного Бога, Творца всяческих; а просто бо́гъ может значить языческого бога"
],
"id": "ru-богъ-chu-ru-noun-lV3dPi8V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbox",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbozʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Господь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "богъ"
}
{
"categories": [
"Боги/orv",
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные мужского рода с основой на *ŏ",
"Древнерусские существительные с основой на *ŏ",
"Древнерусский язык",
"Мужской род/orv",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Бог"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "богъ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "діаволъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сатана"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "демонъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чортъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бѣсъ"
}
],
"categories": [
"Боги/ru-old",
"Мужской род/ru-old",
"Нужна классификация по Зализняку/ru-old",
"Одушевлённые/ru-old",
"Русский язык (дореформенная орфография)",
"Слова из 4 букв/ru-old",
"Существительные в дореформенной орфографии"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сущность"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Іисусъ Христосъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Христосъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Аллахъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Яхве"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Саваоѳъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Іегова"
}
],
"lang": "Русский (дореформенная орфография)",
"lang_code": "ru-old",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "божокъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богомолецъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "божій"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "убогій"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богомольческій"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "божескій"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Бог, бог; высшее сверхъестественное существо, объект поклонения"
],
"raw_glosses": [
"религ. Бог, бог; высшее сверхъестественное существо, объект поклонения"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-бог.ogg",
"ipa": "ˈbox",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-бог.ogg/Ru-бог.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бог.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbo.ɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Господь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Творецъ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "божество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "создатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Всевышній"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "богъ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дїаволъ"
}
],
"categories": [
"Боги/cu",
"Мужской род/cu",
"Слова из 4 букв/cu",
"Старославянские существительные",
"Старославянские существительные мужского рода с основой на *ŏ",
"Старославянские существительные с основой на *ŏ",
"Старославянский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "{{{1}}}ъ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{1}}}а",
"tags": [
"nominative",
"dual"
]
},
{
"form": "{{{1}}}и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{1}}}а",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ѹ",
"tags": [
"genitive",
"dual"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ъ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ѹ",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ома",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "{{{1}}}омъ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ъ",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{1}}}а",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ꙑ",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{1}}}омь",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ома",
"tags": [
"instrumental",
"dual"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ꙑ",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ѣ",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ѹ",
"tags": [
"locative",
"dual"
]
},
{
"form": "{{{1}}}ѣхъ",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{1}}}е",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богоносьць"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божьство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "божьскъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Бог"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "богъ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дїаволъ"
}
],
"categories": [
"Боги/chu-ru",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Мужской род/chu-ru",
"Слова из 4 букв/chu-ru",
"Церковнославянские существительные",
"Церковнославянский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бо́гъ",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѡ́га",
"tags": [
"nominative",
"dual"
]
},
{
"form": "бо́зи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́га",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бѡ́гꙋ",
"tags": [
"genitive",
"dual"
]
},
{
"form": "бѡ́гъ/богѡ́въ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́гꙋ/бо́гови",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́гома",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "богѡ́мъ",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́га",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѡ́га",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "бѡ́ги/богѡ́въ",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́гомъ",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бо́гома",
"tags": [
"instrumental",
"dual"
]
},
{
"form": "бо́зи",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́зѣ",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѡ́гꙋ",
"tags": [
"locative",
"dual"
]
},
{
"form": "бо́зѣхъ",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "бо́же",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѡ́га",
"tags": [
"vocative",
"dual"
]
},
{
"form": "бо́зи",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Церковнославянский",
"lang_code": "chu-ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Библия Иc. 20:2-3",
"text": "А҆́зъ є҆́смь гдⷭ҇ь бг҃ъ тво́й, и҆зведы́й тѧ̀ ѿ землѝ є҆гѵ́петскїѧ, ѿ до́мꙋ рабо́ты: да не бꙋ́дꙋтъ тебѣ̀ бо́зи и҆ні́и ра́звѣ менє̀.",
"title": "Библия Иc. 20:2-3"
},
{
"ref": "Библия Ин. 1:1",
"text": "Въ нача́лѣ бѣ̀ сло́во, и҆ сло́во бѣ̀ къ бг҃ꙋ (ѹ҆ бг҃а), и҆ бг҃ъ бѣ̀ сло́во.",
"title": "Библия Ин. 1:1"
}
],
"glosses": [
"бог; творец неба и земли. В книгах церковных, когда пишется под титлом бг҃ъ означает истинного Бога, Творца всяческих; а просто бо́гъ может значить языческого бога"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbox",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbozʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Господь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"masculine"
],
"word": "богъ"
}
Download raw JSONL data for богъ meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.